Чень Сыли, факультет государственного управления, соискатель
Москва
Chen Sili, School of Public Administration, PhD applicant
Moscow
Михайлова Ольга Владимировна, факультет государственного управления, доктор политических наук
Москва
Olga V. Mikhaylova, School of Public Administration, DSc (Political Sciences)
Moscow
Статья посвящена анализу динамики политического участия женщин в Китае в контексте трансформации партийно-государственной системы с 1949 г. по настоящее время. Исследование опирается на институциональный подход и биографический метод, позволяющие определить масштаб участия женщин в политике, их карьерные траектории, каналы рекрутирования, формы включения в процесс принятия решений и роль в системе управления. В ходе анализа выделяются четыре периода в развитии женского политического участия: 1) 1949–1956 гг., когда участие женщин основывалось на их революционном и символическом капитале, что заложило основы для последующей институционализации расширения их политической субъектности; 2) 1957–1977 гг. — женское участие приобрело эгалитарно-мобилизационный и идеологический характер; 3) 1978–2011 гг., на котором сформировалась так называемая технократическая модель включения женщин в политику, основанная на профессиональном, административном и партийном капитале; 4) 2012 г. – настоящее время, когда произошла институционализация участия, расширившая карьерные возможности женщин в политике. Динамика политического участия женщин характеризуется как постепенный переход к устойчивому представительству в соответствии с целями национального развития и достижением целей устойчивого развития (Цель 5), при этом можно отметить, что на современном этапе участие женщин наиболее заметно на местном и региональном уровне, на ведущих позициях на национальном управленческом уровне участие женщин все еще индивидуализировано.
This article analyzes the dynamics of women’s political participation in China in the context of the transformation of the party-state system from 1949 to the present. The study is based on the institutional approach and biographical method, which make it possible to identify the scale of women’s political participation, their career trajectories, channels of political recruitment, forms of inclusion in decision-making, and their role in the system of governance. The authors distinguish four periods in the development of women’s political participation: 1) 1949–1956, when women’s participation was grounded in their revolutionary and symbolic capital, laying the foundation for the subsequent institutionalization of the expansion of their political agency; 2) 1957–1977, when women’s participation acquired an egalitarian-mobilizational and ideological character; 3) 1978–2011, when the so-called technocratic model of women’s entry into politics took shape based on professional, administrative, and party capital; 4) 2012 – the present, when the institutionalization of participation expanded women’s career opportunities in politics. The authors interpret the dynamics of women’s political participation as a gradual transition toward more stable representation in line with the goals of national development and the achievement of the Sustainable Development Goals (Goal 5). At the same time, it is noted that at the present stage women’s participation is most visible at the local and regional levels, whereas at the highest national levels of governance women’s presence remains individualized.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.